DivXLand Media Subtitler omogucuje vam da brzo i jednostavno pravite i uredujete vanjske titlove za AVI, MPG, WMV i druge vrste videozapisa. Titlove pravite uz pomoc obicne tekstualne datoteke koja sadrži redove dijaloga u serijskom nizu. Vremenske odrednice pravite uz pomoc jednog klika dok se videosnimak izvodi. Program takoder ima i najsuvremenije mogucnosti za uredivanje i poboljšavanje postojecih titlova. Sada podržava više od trideset formata titlova.
Mogucnosti programa
- Napravite titlove iz cistih tekstualnih datoteka ili odlagališta
- Trenutacan pregled titla bez potrebe za spremanjem
- Podešavanje i ispravljanje automatskog tempiranja titlova
- Dostupno je više režima titlovanja
- Podrška za osnovno oblikovanje teksta
- Podrška za uvoz/izvoz više od trideset formata titlova
- Kratice s tipkovnice radi lakšeg kontroliranja titlovanja
- Provjera pravopisa na više jezika
- Ugradivanje titlova na AVI videosnimke
- Podrška za sve istocnoazijske jezike i jezike koji se pišu zdesna nalijevo
Snimci zaslona
- Ovaj program je besplatan. ©2003-2021 Andrés Zsögön.
- Zahtjevi: Windows Media Player
Prijevodi programa
Možete nam pomoci kako bi DivXLand Media Subtitler bio pristupacniji tako što cete napraviti novi prijevod ili ažurirati postojeci. Da biste dovršili prijevod, idite u „Postavke > Jezik i kodiranje“ i kliknite na poveznicu „Završi ovaj prijevod“ za dalje upute.
Korištenje stranih jezika na DivXLand Media Subtitleru
DivXLand Media Subtitler podržava svaki skup znakova dok god su jezicne postavke u Windowsu pravilno podešene.