DivXLand Media Subtitler は、ほとんどの動画にサブタイトル（字幕）をつけられる強力なソフトウェアです。フリーウェアであり、さまざまな言語に対応しています。
DivXLand Media SubtitlerはAVI,MPG,WMVなどのさまざまなビデオ形式に早く、簡単にサブタイトル（字幕）をつけられます。このサブタイトル（字幕）制作は普通のテキストファイル内に時間軸を順番に入れ、サブタイトル（字幕）のテキストを作ります。クリックするだけでビデオと共に再生されます。プログラムはサブタイトル（字幕）を編集したり、修正することができます。現在３０種類以上のサブタイトル（字幕）形式をサポートしています。
プログラムの機能
- プレーンテキストかクリップボードからサブタイトル（字幕）を作ります。
- 保管せずにサブタイトル（字幕）をつけた状態をプレビューできます。
- 自動的に表示タイミングと修正をします。
- さまｚまなサブタイトル（字幕）モードを使用可能です。
- プレーンテキストをサポート。
- ３０以上のサブタイトル形式でインポートもエキスポートもできます。
- 編集作業中にキーボードショートカットで作業をより簡単にしています。
- 複数言語のスペルチェック機能[マイクロソフトオフィスワード2002以降が必要です]
- AVIビデオにサブタイトル（字幕）埋め込みが可能
- 中近東で使われる右から左に書かれる言語もサポートしています。
プログラムの画面例
現在サポートしているサブタイトル（字幕）形式:
Adobe Encore ● Advanced SubStation Alpha ● CSV (Excel) ● DKS ● DVD Subtitle System ● DVD Subtitle ● FAB Subtitler ● JACOSub 2.7 ● Karaoke LRC ● MacSUB ● Mac DVD Studio Pro ● MicroDVD ● MPlayer ● OVR Script ● Pinnacle Impression ● PowerDivx ● PowerPixel ● QuickTime Text ● RealTime ● SAMI ● SonicDVD ● Sonic Scenarist ● Spruce DVD Maestro ● Spruce Subtitle ● SubRip ● SubStation Alpha ● SubViewer 1.0 ● SubViewer 2.0 ● Tabbed values (generic) ● TMPlayer ● TurboTitler ● Ulead DVD Workshop ● ViPlay ● ZeroG
DivXLand Media Subtitlerのダウンロード
version 2.2.1 • 2197 KB • APR 16, 2021
あなたがDivXLand Media Subtitlerを楽しんでいることを願っています。任意の金額を歓迎します。 ありがとう！
- このプログラムはフリーウェアです。©2003-2021 Andrés Zsögön.
- 要件：Windows Media Player
プログラムの翻訳
DivXLand Media Subtitler世界中の人に使われるように完全な翻訳をお手伝いいただけませんか。翻訳が終了したら、Settings > General Setting >Language Encodingダイアログにしたがってください。
DivXLand Media Subtitlerで他の言語を使う
DivXLand Media Subtitlerは、Windowsで正しく言語環境が構成されている限り、すべての言語の文字をサポートしています。